Nokia Lumia 930 (Gold edition) vs Kyocera Torque (E6710)
Nokia Lumia 930 बनाम Kyocera Torque सेलफोन के बीच तुलना, अंतर, फायदे, नुकसान और पूर्ण विशिष्टताएं। कौन सबसे अच्छा है?
,
vs
बेहतर सेलफोन कौन सा है? Nokia Lumia 930 (Gold edition)
PhoneMore की पसंद व्यक्तिगत से कहीं अधिक तकनीकी है। इसलिए, आपको केवल इस पर विचार नहीं करना चाहिए। हमारा लक्ष्य आपकी मदद करना है, लेकिन जो हमारे लिए महत्वपूर्ण है वह आपके लिए महत्वपूर्ण नहीं हो सकता है। आप तय करें कि कौन सा सबसे अच्छा है! टिप्पणी करें!
13 सामान्य वस्तुएं दोनों डिवाइस में |
16 million |
4G LTE |
एक्सेलेरोमीटर सेंसर |
एम्बिएंट लाइट सेंसर |
दिशा सूचक यंत्र |
निकटता सेंसर |
Li-Ion: लिथियम आयन (हटाने योग्य नहीं) |
+6 समान. नीचे दी गई तालिका में और अधिक |
अधिक तत्वों के लिए नीचे दी गई तुलना तालिका की जाँच करें जिनका मूल्यांकन उपरोक्त तुलनात्मक स्कोर में नहीं किया गया है।
मतभेदों को उजागर करें स्पष्ट हाइलाइट📱 मॉडल सुविधाएँ | ||
Nokia Lumia 930 (Gold edition) | Kyocera Torque (E6710) | |
नमूना | Lumia 930 (Gold edition) | Torque (E6710) |
अन्य मॉडल नाम | Nokia Lumia 930 RM-1045, Lumia 930 Golden, Nokia Martini | Sprint Kyocera Torque E6710, Kyocera E6710 |
देश या क्षेत्र उपलब्ध है | (वैश्विक, अंतर्राष्ट्रीय) | विशिष्टता पंजीकृत नहीं है |
ब्रांड | Nokia | Kyocera |
रिलीज़ की तारीख | 1/12/2014 | 1/2/2013 |
गहराई | 9.8 millimeters | 14.3 millimeters |
आकार (चौड़ाई x ऊँचाई) | 71 x 137 millimeters | 60.5 x 113 millimeters |
वज़न | 167 grams (5.85 ounces) | 157 grams (5.5 ounces) |
निर्माण, सामग्री | विशिष्टता पंजीकृत नहीं है | विशिष्टता पंजीकृत नहीं है |
पानी और अन्य से सुरक्षा | समर्थित नहीं है | विशिष्टता पंजीकृत नहीं है |
📲 प्रदर्शन | ||
Nokia Lumia 930 (Gold edition) | Kyocera Torque (E6710) | |
डिस्प्ले प्रकार | AMOLED | TFT LCD IPS |
स्क्रीन का साईज़ | 5" inches | 4" inches |
स्क्रीन-टू-बॉडी अनुपात | ~70.9% (screen-to-body ratio) | ~66.6% (screen-to-body ratio) |
प्रदर्शन रिज़ॉल्यूशन | 1080x1920 pixels | 480x800 pixels |
Touchscreen | विशिष्टता पंजीकृत नहीं है | विशिष्टता पंजीकृत नहीं है |
पिक्सेल घनत्व (डॉट पिच) | 441 PPI | 233 PPI |
रंग की | 16 million | 16 million |
स्क्रैच प्रतिरोधी कांच | Gorilla Glass 3 | Gorilla Glass 2 |
ताज़ा दर | विशिष्टता पंजीकृत नहीं है | विशिष्टता पंजीकृत नहीं है |
विशेषताएं प्रदर्शित करें | विशिष्टता पंजीकृत नहीं है | विशिष्टता पंजीकृत नहीं है |
🤖 ऑपरेटिंग सिस्टम | ||
Nokia Lumia 930 (Gold edition) | Kyocera Torque (E6710) | |
सिस्टम संस्करण | Windows Phone 8.1 | Android 4.0.4 Ice Cream Sandwich ICS |
फर्मवेयर अपडेट | Windows 10 Mobile | विशिष्टता पंजीकृत नहीं है |
प्रयोक्ता इंटरफ़ेस | विशिष्टता पंजीकृत नहीं है | विशिष्टता पंजीकृत नहीं है |
⚙️ प्रोसेसर | ||
Nokia Lumia 930 (Gold edition) | Kyocera Torque (E6710) | |
Chipset (चिपसेट) | 32bit: Qualcomm Snapdragon S4 Prime 800 MSM8974 (28nm) | 32bit: Qualcomm Snapdragon MSM8960 Lite |
CPU | Quad-core, 1 प्रोसेसर: 4x 2.2GHz Krait 400 (Quad-core) | Dual-core, 1 प्रोसेसर: 2x 1.2GHz Krait (Dual-core) |
GPU (जीपीयू) | Qualcomm Adreno 330 | Qualcomm Adreno 225 |
प्रदर्शन (बेंचमार्क) | विशिष्टता पंजीकृत नहीं है | विशिष्टता पंजीकृत नहीं है |
💽 मेमोरी और स्टोरेज | ||
Nokia Lumia 930 (Gold edition) | Kyocera Torque (E6710) | |
RAM मेमोरी | 2GB LPDDR3 | 1GB LPDDR2 |
आंतरिक स्टोरेज | 32GB (26GB available) | 4GB (1GB available) |
बाह्य भंडारण | समर्थित नहीं है | Until 32GB microSD, microSDHC |
📶 मोबाइल नेटवर्क | ||
Nokia Lumia 930 (Gold edition) | Kyocera Torque (E6710) | |
दोहरी सिम | समर्थित नहीं है | समर्थित नहीं है |
सिम कार्ड | 1 स्लॉट (सिंगल-सिम) nano-SIM (4FF) | समर्थित नहीं है |
डाउनलोड/अपलोड (अधिकतम) | 150/50 Mbps | 100/50 Mbps |
नेटवर्क प्रौद्योगिकी | 2G, 3G, 4G | 2G, 3G, 4G |
फ़्रिक्वेंसी (बैंड) | नेटवर्क विवरण विस्तृत करें विवरण संक्षिप्त करें | |
GSM बैंड (MHz) | Quad-Band 850/900/1800/1900 | समर्थित नहीं है |
प्राथमिक 2जी नेटवर्क | GSM 850/900/1800/1900 | CDMA 800/1900 |
प्राथमिक 3जी नेटवर्क | UMTS 850/900/1900/2100 | CDMA2000 1xEV-DO |
प्राथमिक 4जी नेटवर्क | LTE Cat4 800/900/1800/2100/2600 (Bands 1,3,7,8,20) | LTE 1900 |
प्राथमिक 5G नेटवर्क | समर्थित नहीं है | समर्थित नहीं है |
प्राथमिक डेटा नेटवर्क | GPRS, EDGE, UMTS, HSDPA, HSUPA, HSPA+, LTE | CDMA2000 EV-DO Rev A, LTE |
सेकेंडरी 2जी नेटवर्क | समर्थित नहीं है | समर्थित नहीं है |
सेकेंडरी 3जी नेटवर्क | समर्थित नहीं है | समर्थित नहीं है |
सेकेंडरी 4जी नेटवर्क | समर्थित नहीं है | समर्थित नहीं है |
द्वितीयक डेटा नेटवर्क | समर्थित नहीं है | समर्थित नहीं है |
📷 कैमरा | ||
Nokia Lumia 930 (Gold edition) | Kyocera Torque (E6710) | |
पिछला कैमरा (मुख्य कैमरा) | 20.1 megapixels | 5 megapixels |
मुख्य कैमरा रिज़ॉल्यूशन | 5376x3744 pixels | 2592x1944 pixels |
वीडियो रिकॉर्डिंग (प्राथमिक) | 4K UHD (3840x2160) 30 fps | Full HD (1920x1080) 30 fps |
Flash | Flash Dual-LED | Flash LED |
फोकल एपर्चर | f/2.4 (aperture) | विशिष्टता पंजीकृत नहीं है |
फोकल लम्बाई | 26mm lens | विशिष्टता पंजीकृत नहीं है |
सेंसर का आकार | 1/2.5" inches | विशिष्टता पंजीकृत नहीं है |
पिक्सेल आकार | विशिष्टता पंजीकृत नहीं है | विशिष्टता पंजीकृत नहीं है |
ऑटोफोकस | विशिष्टता पंजीकृत नहीं है | विशिष्टता पंजीकृत नहीं है |
Touch focus | समर्थित | विशिष्टता पंजीकृत नहीं है |
छवि स्थिरीकरण | विशिष्टता पंजीकृत नहीं है | विशिष्टता पंजीकृत नहीं है |
Zoom | विशिष्टता पंजीकृत नहीं है | विशिष्टता पंजीकृत नहीं है |
Face/smile detection | Face detection, Smile detection | Face detection |
BSI सेंसर | समर्थित | विशिष्टता पंजीकृत नहीं है |
HDR | विशिष्टता पंजीकृत नहीं है | विशिष्टता पंजीकृत नहीं है |
कैमरा अतिरिक्त | विशिष्टता पंजीकृत नहीं है | विशिष्टता पंजीकृत नहीं है |
📸 सामने का कैमरा | ||
Nokia Lumia 930 (Gold edition) | Kyocera Torque (E6710) | |
फ्रंट कैमरा (सेकेंडरी) | 1.2 megapixels | 1.3 megapixels |
फ्रंट कैमरा रिज़ॉल्यूशन | 1280x960 pixels | 1280x1024 pixels |
वीडियो रिकॉर्डिंग (माध्यमिक) | HD (1280x720) | समर्थित नहीं है |
सामने फ़्लैश | समर्थित नहीं है | समर्थित नहीं है |
फोकल एपर्चर | विशिष्टता पंजीकृत नहीं है | विशिष्टता पंजीकृत नहीं है |
फोकल लम्बाई | विशिष्टता पंजीकृत नहीं है | विशिष्टता पंजीकृत नहीं है |
सेंसर का आकार | विशिष्टता पंजीकृत नहीं है | विशिष्टता पंजीकृत नहीं है |
पिक्सेल आकार | विशिष्टता पंजीकृत नहीं है | विशिष्टता पंजीकृत नहीं है |
🔉 ध्वनि और मल्टीमीडिया | ||
Nokia Lumia 930 (Gold edition) | Kyocera Torque (E6710) | |
ध्वनि-विस्तारक यंत्र | समर्थित | समर्थित |
सक्रिय शोर रद्दीकरण | 2 माइक्रोफ़ोन या अधिक | विशिष्टता पंजीकृत नहीं है |
रेडियो | FM | समर्थित नहीं है |
TV | समर्थित नहीं है | समर्थित नहीं है |
वीडियो प्रारूप | MP4, H.264, H.263, WMV | MP4, H.264, H.263, WMV |
ऑडियो प्रारूप | MP3, WAV, WMA, eAAC+ | MP3, WAV, WMA, eAAC+ |
🔌 कनेक्टिविटी | ||
Nokia Lumia 930 (Gold edition) | Kyocera Torque (E6710) | |
USB | MicroUSB 2.0 | MicroUSB 2.0 |
ऑडियो आउटपुट | विशिष्टता पंजीकृत नहीं है | विशिष्टता पंजीकृत नहीं है |
टीवी आउटपुट | समर्थित नहीं है | समर्थित नहीं है |
Bluetooth | 4.0 + A2DP | 4.0 + A2DP |
WiFi | 802.11 a/b/g/n/ac [wifi5] (2.4GHz, 5GHz) + MIMO | 802.11 b/g/n [wifi4] (2.4GHz) |
DLNA | समर्थित | विशिष्टता पंजीकृत नहीं है |
GPS | A-GPS, GeoTagging, GLONASS | A-GPS, GeoTagging |
NFC | समर्थित | समर्थित |
अवरक्त पोर्ट | समर्थित नहीं है | विशिष्टता पंजीकृत नहीं है |
🧭 सेंसर | ||
Nokia Lumia 930 (Gold edition) | Kyocera Torque (E6710) | |
सेंसर | एक्सेलेरोमीटर सेंसर एम्बिएंट लाइट सेंसर जाइरोस्कोप सेंसर दिशा सूचक यंत्र निकटता सेंसर | एक्सेलेरोमीटर सेंसर एम्बिएंट लाइट सेंसर दिशा सूचक यंत्र निकटता सेंसर |
कंपन अलर्ट | समर्थित | समर्थित |
🔋 बैटरी | ||
Nokia Lumia 930 (Gold edition) | Kyocera Torque (E6710) | |
बैटरी प्रकार | Li-Ion: लिथियम आयन (हटाने योग्य नहीं) BV-5QW | Li-Ion: लिथियम आयन (हटाने योग्य नहीं) |
बैटरी की क्षमता | 2420 mAh | 2500 mAh |
अभियोक्ता, watts | Wired charging | Wired charging |
आगमनात्मक/वायरलेस चार्जिंग | विशिष्टता पंजीकृत नहीं है | विशिष्टता पंजीकृत नहीं है |
टॉकटाइम स्वायत्तता | 15 hours | 18 hours |
समर्थन करना | 432 hours (18 days) | 400 hours (16.7 days) |
➕ अन्य सुविधाओं | ||
Nokia Lumia 930 (Gold edition) | Kyocera Torque (E6710) | |
कॉल नियंत्रण | विशिष्टता पंजीकृत नहीं है | विशिष्टता पंजीकृत नहीं है |
संदेश | SMS (T9), MMS, E-mail, Push mail | SMS (Swype), MMS, E-mail, Push mail |
हैंड्स-फ़्री कॉलिंग | समर्थित | समर्थित |
वीडियो कॉल करना | समर्थित | समर्थित |
रिंगटोन | विशिष्टता पंजीकृत नहीं है | विशिष्टता पंजीकृत नहीं है |
वेब ब्राउज़र | HTML, XHTML, HTML5 | HTML, XHTML, HTML5, Flash player |
एंटीना | विशिष्टता पंजीकृत नहीं है | विशिष्टता पंजीकृत नहीं है |
कुऔर्टी भौतिक कीबोर्ड | समर्थित नहीं है | समर्थित नहीं है |
अन्य | • रंग: Black/gold, White/gold • Nokia ClearBlack display • Nokia PureView camera • Carl Zeiss optics • Records 4K (after Denim update) • Camera focal length of 26mm • Dolby Digital Plus surround sound • Internet Explorer 11 • 7GB free SkyDrive storage • Facebook, LinkedIn, Twitter, WhatsApp • WiFi hotspot up to 8 devices | • रंग: Black • Smart Sonic Receiver • Push-to-talk • HAC M4/T4 • WiFi hotspot • IPX5, IPX7 certified • IP67 certified dust tight and water proof up to 1m for 30min • Military 810G certified for shock, temperature extremes, vibration, blowing rain, humidity, low pressure and long solar radiation exposure • Java framework |
☢️ विकिरण दर | ||
Nokia Lumia 930 (Gold edition) | Kyocera Torque (E6710) | |
SAR 1.6W/kg (USA, वगैरह।) | विशिष्टता पंजीकृत नहीं है | विशिष्टता पंजीकृत नहीं है |
SAR 2W/kg (UK, वगैरह।) | विशिष्टता पंजीकृत नहीं है | विशिष्टता पंजीकृत नहीं है |